​”Adopter des procédures de fonctionnement normalisées, établir du financement avec le Réseau des réseaux (N2) afin de disséminer de façon plus vaste le processus de formation et de certification communes. Travailler avec SoinsSantéCAN, Rx&D, l’IRSC et les autres parties intéressées, afin d’élaborer une démarche de certification de site pour identifier les organisations qui ont ces normes en place”.